30 de agosto de 2017

¡Brille Sea una estrella de seguridad escolar


Blog e imágenes: https://onsafety.cpsc.gov/es/

WASHINGTON, 30 de agosto de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- ¡Prepare mochilas, libros, lápices y bolígrafos, porque ya es hora de regresar a la escuela! No importa si su hijo/a va a la escuela caminando, en bicicleta o en automóvil o autobús escolar; en todos los casos, ¡la seguridad debe ser la prioridad número uno!

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

Un niño puede sufrir una lesi?n grave o incluso perder la vida al montar una bicicleta, jugar en parques, jugar futb?l usando una portería portátil, llevar puesta una chaqueta con cordones o usar un producto que ha sido retirado del mercado. Nuestro objetivo en la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (U.S. Consumer Product Safety Commision, CPSC) es mantener a los niños dentro del sal?n de clases y fuera de la sala de emergencias. 

¿Está listo/a para ayudar a su estudiante a ser una estrella de seguridad escolar?  

He aquí cómo lograrlo:

Cascos:

  • Si su hija va a la escuela en bicicleta o juega deportes, asegúrese de que lleve un casco del tamaño correcto y que esté bien puesto. Para orientación, lea "¿Qué casco para qué actividad".

Parques:

  • Asegúrese de que los equipos en el parque hayan sido inspeccionados y mantenidos. Cada año ocurren más de 240,000 lesiones en parques. Nuestro Manual de seguridad para parques infantiles públicos es una magnífica fuente de información para aprender a diseñar e instalar equipos de juego que sean más seguros.
  • No permita nunca que los niños lleven ropa con cordones. ¡Es un peligro de estrangulación!

Porterías portátiles:

  • Verifique que las porterías para jugar fútbol estén bien ancladas en todo momento. No permita nunca que los niños se suban a las porterías escalando por la red o el marco. Las porterías portátiles que no están ancladas pueden caerse y lastimar o matar a los niños que se suben en ellas o se cuelgan de su barra. Vea nuestra Alerta de seguridad sobre las porterías de fútbol móviles.

Caminar de forma distraída:

  • Niños y adultos: ¡a prestar atenci?n! No mande textos ni hable por teléfono mientras camina. Caminar distraído es peligroso.
  • En 2016, 2,200 personas fueron atendidas en salas de emergencias tras haber sufrido lesiones por enviar textos mientras caminaban, jugaban en sus dispositivos o miraban su teléfono haciendo otras cosas.
  • Productos retirados del mercado:
  • Visite SeguridadConsumidor.gov para verificar que los artículos escolares de sus hijos no estén retirados del mercado.
  • Chequee "Estrellas de la seguridad del consumidor", un programa educativo y comunitario de la CPSC que enseña a los niños a identificar productos peligrosos y la forma en que funcionan los retiros del mercado. Descargue gratis los materiales en www.ymiclassroom.com/cpsc (dos de ellos disponibles en español).

Cuando se trate de seguridad ¡brille como una estrella para que el año escolar sea magnífico y seguro para toda su familia!

Acerca de CPSC:
La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar -- sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.govYouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO  

 

 

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

]]>